Croptop en Dianashirt

Bij N&N Stoffen kwam ik vorig jaar een geinige stof tegen, grijze sweat/jogging met mintgroen glinsterlipjes. Ik vond het wel wat voor Jaël. Zij was gelukkig ook enthousiast en gecombineerd met haar wens om een langer hemd met daarover een korter truitje te krijgen, ging ik aan de slag. Het hemd is gehaald/hergebruikt uit een Wibra-uitverkoop-hemdje maat XL ofzo, in precies de goede kleur en voor een habbekrats. Het truitje komt uit een tienerbijlage bij Knippie, ik denk zomer 2016. Ik heb de binnenkant van de stof gebruikt voor de zomen, zowel bij de hals als de onderranden, vond het wel grappig en zag het regelmatig in de winkel dus volgens mij ook best hip. De v-hals is de achterkant, ik heb m iets minder diep gedaan dan het patroon aangaf, want dat werd wel heel laag en dat was natuurlijk helemaal fout. 

Het setje wordt niet fanatiek gedragen - in ieder geval alléén thuis, niet naar school, ik weet niet precies waarom niet, want het staat wel echt leuk, maar ja, pubers, onvoorspelbaar tuig is het. *zucht*

Verder heb ik vandaag 2 shirtjes gefabriekt van een patroon dat Diana mij stuurde (omdat ik zo enthousiast op haar maaksels (1e 2 shirts) reageerde, supertof!) De eerste was eigenlijk een proef, voor Hadassa. Het patroon was ongeveer maat 152 en dat is haar maat, dus ik heb het eigenlijk vrij blind overgenomen. Het zit perfect.
Het stofje heb ik denk ik 2 jaar geleden ofzo besteld bij Roos en Violet, ik zie dat de webwinkel er niet meer is nu, maar de service was fenomenaal. Het pakje zou uit België moeten komen, maar de eigenaar van de shop ging een week of twee na de bestelling naar Amsterdam en heeft het gewoon persoonlijk bezorgd. Geweldig he? Dit was een couponnetje bij mijn 'eigenlijke' bestelling, ik vond m wel leuk dus heb m er maar bij gedaan. Staat Hadassa echt supergoed, dat heb ik dan weer niet op de foto gezet, dus dat moet je maar aannemen...

Diana heeft het patroon getekend waarbij ze zich geloof ik heeft gebaseerd op een shirt van Desigual - dat vraagt om vormband in de hals. Ik moet bekennen dat ik heb moeten opzoeken wat dat was. En ik blijk dat dus ook gewoon niet te hebben noch ooit gehad. Zo op Paaszondag is de kans dat ik dat binnen een half uur wel heb nul dus maar improviseren. Meestal is een hals van een shirt met een soort van biesje, maar deze moest worden omgevouwen met dat vormband. Ik zie dat niet zo heel erg voor me, want de stof moet toch wel echt blijven rekken - ik heb vlieseline of iets dergelijks dan ook niet aangedurfd. Uiteindelijk heb ik een hulpstiksel langs de halslijn gestikt op 1.5 cm (de naadwaarde), toen omgevouwen, gestreken en daarna met de cover gestikt. Dat hulpstiksel was te zichtbaar, dus heb ik weggehaald.

Uiteindelijk vind ik dit toch wat te kwetsbaar voor lubberen, dus bij versie 2 heb ik een belegje op vorm gemaakt, die ook met een hulpstiksel doorgestikt, zodat ik echt niet kon uitrekken tijdens het aanzetten en dan omgeslagen en doorgestikt met de cover. Tot 2x toe ben ik gaan naaien zónder garen - ik kan verzekeren: dat werkt niet. Mijn naaimachine had het na 20 cm door, dus begon te mopperen. De cover vond 1 stiksel ook best, dus deed een net enkel stiksel langs de hals. Hij deed het zó keurig, dat ik het zo heb gelaten.

Deze tweede versie is een verjaardagscadeau voor mijn nichtje. Zij is paardengek en morgen jarig. Dus naast een Schleichpaardje ook nog iets persoonlijks, gemaakt door tante Aline. Hadassa is ook 10, ietsje langer, maar verder vergelijkbaar qua bouw, dus die heeft m even op proef gepast.

Het is niks voor haar, zij heeft echt niks voor paarden, dus vandaar haar big smile, maar hij past wel keurig. Top toch? Dank Diana! Er gaan er meer komen, ik ga zo eens kijken of ik de bovenkant van kant kan maken. En een grotere versie voor Jaël, want die zag dit ook wel zitten. Heerlijk, een shirtje dat echt in een poep en een scheet in elkaar zit en waar de dames zo enthousiast over zijn. Even volop in productie...

Simplicity 1195

Jaja, blog schandelijk verwaarloosd. Andere beslommeringen en nieuwe (naai)uitdagingen zaten in de weg, zoals lingerie maken, een nieuwe verslaving. Ik zal er eens wat van op de foto zetten, een goede pasvorm vinden is nog niet zo eenvoudig, dus ik heb er wel een stuk of 10 gemaakt, maar ja, grotendeels niet erg draagbaar, dus die liggen al in de prullenbak.
Ik heb verder ook wel van alles gemaakt, van het weekend een jurkje waarvoor ik het patroon ter evaluatie heb gekregen: Simplicity 1195. Ik heb het patroon gebruikt voor een feestjurkje voor Jaël. Op het Sanchoforum heb ik een beoordeling geschreven over het patroon, dat kopieer en plak ik hier even, want ik heb er niet veel aan toe te voegen, behalve dan foto's. Voor de naainerds onder de lezers ;)

Welk materiaal heb je gebruikt? Klopt de aangegeven hoeveelheid stof?

Kant en tricot. Het kant is smal lingeriekant, de tricot is een hele soepele, hippe dunne lycra ofzo. Het is matzwart, maar er staan glanzende motieven op - woorden als "punk", beetje gothic is t, en wiebelende ruitjes. Ik heb expres wat foto's overbelicht gelaten, zodat de details van de stof (en het naaien) wat beter zichtbaar zijn.

Ik heb alleen de passen van kant gedaan, niet de rok, maar van de tricot dus had ik ong 1.30 meter nodig, dat klopt met de aangegeven hoeveelheid stof.

Klopt de aangegeven moeilijkheidsgraad van het patroon? Geef aan waarom.

Ja, het patroon is niet echt moeilijk. Door gebruik van tricot zelfs eenvoudig, omdat er dan geen blinde rits in hoeft en bij een extra laagje is de afwerking iets lastiger. Gemiddeld lijkt mij dan heel redelijk. Vooral de materiaalkeuze bepaalt de moeilijkheidsgraad.

Is de beschrijving van het patroon duidelijk? Geef aan wat niet duidelijk is en hoe je dit hebt opgelost.

Op zich wel, alleen heb ik erg zitten modderen met de passen. Een van de pasdelen is veel breder (1cm) dan de ander en er zit een raar hoekje aan het patroon. Het is niet duidelijk waar dat voor dient en op de tekeningen is dat verschil ook niet terug te vinden. Ik heb na 3x patroon controleren en 2x beschrijving doorlezen ervoor gekozen om langs de hele halsrand van deel 16 (of 17) een cm af te halen en dan past het precies aan de schouder en bij de 'raglan', waarbij de tekentjes ook netjes op elkaar komen.

Verder heb ik de beschrijving eigenlijk niet gebruikt, er zaten geen bijzondere dingen in en door keuze voor wat ander materiaal was ook niet alles relevant (geen rits want tricot, elastisch biaisband als halsafwerking ipv de omboordstrook van het patroon, van het kant als afwerking van de schouderpassen, dus ook niet de omboordstrook)

Is de beschrijving van het patroon volledig? Geef aan waar jij meer uitleg zou wensen. Zaten er fouten in de beschrijving (geef aan waar)?

Niet zozeer in de beschrijving, maar dat ene patroondeel, dat klopt volgens mij niet helemaal.

Komt de aangegeven maatvoering van het werkstuk overeen met de maat van het uiteindelijke werkstuk?

Nee, dat vind ik niet. Mijn dochter valt netjes in de maattabel voor maat 4, maar de jurk was echt te wijd en te groot. Tricot kan natuurlijk wel strakker dan geweven stoffen, maar ik heb van het lijfje ook 8cm afgehaald om de taillenaad niet ergens op de billen te laten komen. 

Ben je tevreden met het eindresultaat?

Uiteindelijk vind ik het een leuk jurkje geworden. De foto's geven het niet perfect weer, omdat de stof heel soepel is en steeds beweegt, maar het staat vlot, dochter is er blij mee en het kant, het hoog/laag en de deels glimstof maken het ook nog een hippe jurk.

Zou je het patroon nogmaals gebruiken? Geef aan waarom wel, of geef aan waarom niet.

Nee, vooral door de pasvormdingetjes, ik wilde het voor mijzelf wel gaan doen, maar verbouw dan liever een ander patroon.

Heb je verder nog op- en/of aanmerken over het patroon?

Ik heb het hoog-laag-effect nog iets versterkt door middenvoor 4 cm hoger te tekenen dan het patroon. Daar komt het nu ruim boven de knie, anders had mijn 12-jarige het allemaal wat te lang gevonden (ondanks het 8cm kortere bovenlijfje)'en het effect van het kortere voorpand was ook net wat minder zichtbaar.

Oh ja, op de foto's draagt dochter een roze/grijs topje onder het kant, vond ze zelf nogal leuk staan geloof ik. (Ik had liever zwart gezien en wat minder hoog onder de armen, maar een eigen mening is ook belangrijk...)

Cartoons

Op hetzelfde Stoffenspektakel als waar ik Nathans graffitistof, Hadassa's kevers en mijn eigen pied-de-poule-variatie kocht, haalde ik ook voor Jaël een stofje, nl met allemaal cartoonfiguurtjes. Ik zag m en wist gelijk dat die voor Jaël was. Het was een hit.

Ik heb er een tuniekje uit de laatste Knippie van gemaakt (zonder de zakken). De laatste tijd een heel geschikt blad voor tieners, fijn is dat!

Het patroon was niet helemaal compleet: de tekentjes tot waar de zijpandjes moesten komen ontbraken, wat het lastigste element van het verder redelijk recht toe recht aan patroon, tamelijk complex maakte. Het effect vind ik wel heel leuk, die zwarte ingezette punten. Lekker (stoer) voorjaarsmodelletje!

Zomerjurkjes

...En we zijn d'r weer. Even wat andere bezigheden die wat meer aandacht vroegen en als ik dan moet kiezen tussen wat ik aan tijd heb achter de machines of een stukje schrijven, tja, dan wordt het toch m'n naaiwerk. En als de klad er eenmaal inzit, dan houdt dat zomaar aan en heb je ineens een half jaar niet geblogd.

Maar, goed nieuws, Diana heeft een welgemikte schop onder de derrière van menig blogger gegeven en die had ik blijkbaar nodig. De Burda Challenge lag ook wat op z'n gat, ik loop nog steeds wat achter, maar ik heb toch ook wel een aantal Burda's gebruikt zonder de resultaten te bloggen. Dus eerst een tijdje wat achterstallig werk, te beginnen met fleurige zomerkleding tijdens deze donkere herfstdagen.

It did look like I was a little behind on my Burda challenge. Well, I am, but I did make several items that I hadn't blogged yet. Burda 6/2015 contained a nice girl's dress, that my youngest daughter really liked.

 

In Burda juni 2006 stond een toffe meisjesjurk, een hele lange. Hadassa zag dat wel zitten, dus heb ik voor haar van een lekkere zwierviscose een exemplaar gemaakt, met als bovenlaagje wat kant. Nadat ie af was bleek het wel een enorme tont, dus heb ik in de taille toch een elastiekje vastgezet, verder heb ik het patroon niet aangepast.

I used a soft and drapey woven rayon and put a lace layer on top. Since the dress turned out to be a bit too baggy, I added some elastic in the waist. And when she saw her younger sister enjoy her long wide dress, swirling whenever she could, the eldest also really, really wanted one. So I made another one. Same fabrics, other prints.

Jaël vond het niks in eerste instantie, maar nadat ze Hadassa er een paar keer mee had zien zwieren werd ze toch een beetje jaloers. Dus een paar maatjes groter, zelfde materiaal in andere kleurtjes, patroon op herhaling. De meiden hebben de jurken afgelopen zomer graag gedragen, de viscose voelt heerlijk zacht tegen de benen en ook lekker koel. Ze droegen het op koelere dagen met een shirtje, op warmere dagen zonder.
De meisjes dragen allebei een tankini onder de jurk op de foto, dus nog een paar van Hadasje alleen, om de bandjes wat duidelijker te laten zien. En zonder sloffen...

On the previous pictures the top is not very visible, due to swimming suits underneath, so here are some "clean" ones.

Twee hele blije meisjes! 

Two happy ladies!

Lindy Hop-broek

*Wat wil je dat ik als eerste voor je maak*-3

Het antwoord van Jaël was zonder aarzelen: de bloemenbroek. De stof lag al minstens een jaar, misschien wel twee te wachten, maar ik durfde er niet goed aan te beginnen. Nu moest ik en dat is soms gewoon heel goed. Ik maakte eerst van een effen roze stretchstof een patroon uit Be Inspired, maar dat werd echt niks, ik wist niet wat ik daaraan allemaal aan moest passen om er een goed zittende broek van te krijgen. (Ik maakte maat 152 voor Jaël, maar ik kon er zelf gewoon in komen én de gulp dichtkrijgen (jaja, die zat er ook al helemaal in. Silly me.)

Ik ben in mijn Ottobres gedoken en vond daar de Lindy Hop (1/2013), een mooie broek t/m maat 146, maar dat zou moeten gaan. Ik had nog genoeg roze om een tweede proef te maken, nu van dat andere patroon. De broek was ook veel te groot, althans, aan de voorkant en ik moest er ook duidelijk heel erg veel aan veranderen, maar het leek een betere basis. Ik heb de broek geloof ik wel 5x uit elkaar gehaald, opnieuw in elkaar geregen met de naaimachine, weer laten passen, etc. Steeds op basis van wat ik had afgespeld na het passen, maar ja, als het dan nog niet zat, kon ik toch maar beter weer bij het begin beginnen, leek me.

Dus dat deed ik. En ineens had ik m. Dat aan de achterkant bij de tailleband wat gaapte, dat was een eenvoudige ingreep, maar het kruis zat steeds een stukje te laag en aan de voorkant zat zoveel extra ruimte, echt niet grappig. De grootste aanpassing, die van de brainwave, was de kruisnaad voor, incl gulpbeleg, een cm of 4-5 naar zij plaatsen. Dat betekent dat ik een cm of 8-10 uit het voorpand weg heb gehaald. Daarnaast nog wat uitgediept van de kruisnaad en wat ingenomen van de binnenbeennaden (en de pijpen wat smaller gemaakt), maar dat versmallen van de voorpanden, dat was toch echt de belangrijkste aanpassing. Er zitten nu wat zitrimpels in, na een dag dragen, maar echt geen "snor" of anderszins niet bedoelde plooien ;)

Van een nieuw proefstretchstofje heb ik nog een proefbroek gemaakt en ze had de broek nog niet half aan of begon al dat ie zoveel beter zat. Ik moet bekennen dat ik echt niet wist wat ik anders nog had kunnen doen, dus het was wel een alles of niets, dus ik ben superblij dat het gelukt is. Ik heb gelijk nog een paar stoffen gehaald om broeken van te maken, want met een passend patroon zit dat ook zo in elkaar en met dit soort aanpassingen is het ook vrij logisch dat broeken uit de winkel zo beroerd zitten.

Wij zijn blij, dochterlief en ik, dus ook dit project is geslaagd, al kostte dat beduidend meer moeite dan de andere twee! Oh ja, het roze sjaaltje was een half uur projectje, met wat vlechtwerk enzo, dus dat moest en zou natuurlijk ook op de foto...

Edit: ik ontdekte dat ik al eens een detailbeschrijving van de wijzigingen had gemaakt. Voor mijn eigen geheugen (voor mss ooit) zet ik dat ook nog even erbij. En omdat het natuurlijk enórm interessant is om te weten (sorry, ook voor de dubbelingen). De complete lijst:

• kruisnaad voor bij middenvoor 3-4 cm weggehaald (dat is verreweg de grootste aanpassing - het voorpand is daardoor extreem veel smaller dan het achterpand)
• op heuphoogte 2 flinke punten in de breedte weggevouwen (een strook van +/- 2 cm aan de binnenbeenkant uitlopend naar +/- 4 cm naar de zijnaad)
• middenvoor iets opgehoogd
• kruisnaad voor iets uitgediept (+/- 1 cm)
• kruisnaad achter iets uitgediept )+/- 1 cm)
• binnenbeennaad (voor en achter) +/- 1 cm ingenomen
• middenachternaad aan de bovenkant 1-2 cm ingenomen (van de achterpas, uitlopend op niks naar de onderkant pas) en iets van 2 cm opgehoogd
• pijpen vanaf de knieën ingenomen aan beide kanten om de broek strakker te krijgen

bomberjack Jaël

Aan het eind van de zomer vond ik een leuke voering, voor een winterjasje van Jaël, tenminste, zij was er direct helemaal weg van. Dus ik ben op zoek gegaan naar een buitenstof. Dat werd een soort meubelstofvelours dat ik vond op de markt in Utrecht. Ik twijfelde er zelf enorm over, maar Jaël vond m gelijk geweldig, dus dat was dat.

Ik wilde een soort van manteltje maken, ik had

in gedachten, met een rits, want "ik hou niet van knopen", maar: "Ik vind die kraag lelijk" dus dat werd m niet. Ze werd wel heel enthousiast van een bomberjackje dat ik haar liet zien, van een Sanchoër op FB. Die kwam uit de winter-B*Inspired-by-poppy (ofzo) en hoewel ik diverse exemplaren in Ottobres had qua patroon ben ik toch voor die B*inspired-versie gegaan, vooral door de doorlopende, de boord begint niet bij de rits maar een stukje later. Met rits ipv knopen natuurlijk, dat wel. Dat maakte de werkvolgorde wat anders, maar ik moet zeggen, het patroon is sowieso behoorlijk dramatisch qua beschrijving. Ik wist niet zo goed hoe ik die onderkant nu moest doen en de beschrijving hielp geen fluit, wat een ellende.
Wat echt fout is aan het patroon is de lengte van alle boorden. De mouwen en onderrand moet je op maat knippen, er staat bij dat dat excl naad is, het is incl naad en knip er dan vooral nog een stukje af, want uitrekken terwijl je het aan de mouwen/panden zet ging niet. Geldt ook voor de halsboord, die is nu nog te wijd, terwijl ik daar de hele naadtoeslag vanaf heb geknipt - hij had nog wat smaller gemoeten.

Ik heb zelf een soort van strookzakken (paspels) toegevoegd, want een jas zonder zakken, dat kan natuurlijk niet en ik vond zakken in de zijnaad minder leuk dan deze strookzakken. Ik heb maat 152 gemaakt, Jaël is precies 150 cm groot, maar het jasje had zeker niet kleiner gemoeten. Hij is erg kort, maar dat staat wel pittig.

Julia

Vorig jaar heb ik het vleermuismouwenshirt Usedom van Farbenmix een paar keer verkleind en voor de meiden gemaakt. De meiden dragen de shirts graag, maar ik was niet helemaal tevreden over de pasvorm, het is tenslotte een patroon voor tieners en volwassenen. Toen ik Julia van Compagnie M zag, was ik verkocht. Meer vleermuismouwen, maar specifiek voor kinderen. Ik heb er drie gemaakt inmiddels. Een is mislukt, die ligt in de prullenbak. De stof moet echt twee kanten rekbaar zijn, anders kunnen de armen niet in de mouwen...

De tweede is geslaagd en wordt graag gedragen. 

De granny-tricot is een zachte viscosetricot, ooit bij Kleurenmix gekocht.

De derde is een jurkversie, van Broadwaystof die in de kast lag, ik denk ooit op een markt gekocht.

Ik heb het patroon op (iets boven) taillehoogte doorgeknipt (dat "iets boven" was per ongeluk) en de taille wat smaller gemaakt. Ik heb een apart a-lijn rokje geknipt, niet aan een stuk omdat ik de valling net wat mooier vind bij een losse rok (vooral door een wat ronder lopende taillelijn). Aangezien het niet helemaal aansluitend zat heb ik ook nog een bandje door twee lusjes in de zijnaad geregen, zodat het jurkje nog wat meer getailleerd kan worden met een strikje op de rug (wij blijken niet zo van strikjes voor, ik niet, maar Jaël blijkbaar ook niet, dus dan maar achter). De mouwboorden heb ik iets verlengd en de mouw zelf ietsje ingekort. Hij is heel smal, de mouw, mooi vind ik dat, maar het leek mij lekkerder zitten van dubbele stof en de mouwen mochten wel iets langer zag ik nadat het vorige shirt klaar was.

Ik vind m geslaagd, had de taille mss wat lager kunnen doen, maar ach, je kunt niet alles hebben. En Jaël is er zeker mee in haar nopjes.

Het was zeker niet de laatste Julia. Voor Hadassa komt nog die met kraagje en de versie met zakken zie ik ook nog wel voor me voor een of beide dames. Een topper, wat mij betreft!

Housebroek?

Afgelopen zomer heb ik een heel raar soort broek gekocht, wijd, kleurig, tricot, eigenlijk wat ik normaal nooit draag. Jaël was direct superenthousiast en ik zegde toe voor haar aan de slag te gaan en ook zoiets te fabrieken. In mijn voorraad lag nog een zeer kleurige, beetje zomerse (maar ach) tricot en ik heb een model uit Knippie 2/2009 compleet verknasterd tot wat het nu is.

DH vindt het een housebroek, Jaël wilde m niet meer uitdoen omdat ie zo lekker zit en ik vind m eigenlijk gewoon leuk geworden. Beetje gek, maar waarom niet... Ik maak of haal nog een zwart shirtje en dochterlief zag een sjaaltje erbij helemaal zitten, zwarte laarsjes, dan is de grotemeidenoutfit wel compleet, hè?

watervalhalsjurkje

Wat stilgelegen hier, qua bloggen, vakantie en dat soort dingen, maar omdat ik zeker niet (helemaal) heb stilgezeten op naaigebied, zal ik eens kijken of ik een inhaalslag kan maken.

Grote wens van Jaël, na de jurk van Hadassa van vorig jaar. Dus heb ik hetzelfde basispatroon van een mouwloos shirtje uit de Ottobre (3/2013) gehaald en verknasterd tot een nieuw jurkje, met "flappen" in dit geval, want dat vond ik wel een leuk effect geven bij de strepen.
Ik heb enorm zitten pieren met de stof, vooral domheid was het, had niks te maken met moeilijk of lastig. Ik heb niet goed gekeken naar de kleurverdeling, waardoor de fletsere kleuren nogal de boventoon voerden (middenin) - vandaar dat ik het ceintuurtje heb toegevoegd, om de kleuren wat op te halen. Verder heb ik heel goed op streep gelegd, zodat voor en achter door zouden lopen, maar op de een of andere manier heb ik de ene kant net een streep hoger gelegd dan de andere kant en ook wat hoger afgeknipt, waardoor het jurkje dus net niet klopt qua doorlopen en het ook iets korter is dan bedoeld.

Het mag de pret allemaal niet drukken gelukkig, Jaël vindt m helemaal geweldig. Ze had de stof zelf uitgekozen op een stoffenspektakel in maart in Zwolle, dus ik moest er natuurlijk wel dit jaar nog wat van maken. Ze heeft m al veel gedragen, dus een dankbaar project was het zeker.

lekker strandjurkje

Hopen op een mooie nazomer, zodat ie niet nu gelijk in de kast belandt (want volgend jaar zou het best eens te klein kunnen zijn...)

beestenboel

Superleuk vind ik ze, die digitaal geprinte stoffen. Voor de kinderen heb ik in januari een stukje besteld met beestenprints en Jaël en Hadassa hebben allebei al een shirt dat ze met veel plezier dragen. (Nou ja, op het moment is die van Hadassa zoek, geen idee hoe dat nou kan, maar goed, komt vast weer terecht en dan ook weer aan, want ze mist m enorm).

Voor Jaël een shirt uit Ottobre 6/2007, maat 134.

De boordjes heb ik gedaan op de beschreven manier - een enkel strookje tricot, onafgewerkt en vastgestikt aan de binnenkant, maar het krult niet echt en is vrij hoog. Volgende keer weer een gewoon boordje.

Voor Hadassa heb ik de minder wijde versie van Usedom gebruikt - 2 maten verkleind want het patroon begint bij 146/152.

Ging prima (ik had het voor Jaël al eens gedaan, 1 maatje, ik dacht dat 2 ook wel moest kunnen en dat klopte wel ongeveer). Ook hier zou ik bij een volgende een paar dingen net anders doen (smaller en korter), maar ach, meiden zijn er blij mee, stofjes snel verwerkt, niet meer zeuren verder.

Alleen de beren voor Nathan liggen nog te wachten - ik wilde ze alledrie tegelijk bloggen, maar dat schiet niet op, dus dan maar alleen deze twee.